Запрет на использование JAVELIN ODISSEY в Франции

[Гость Виктор]

25 Августа 2005 г Французкая Федерация Парашютизма запретила использование ранцев JAVELIN ODISSEY c обязательной проверкой и переукладкой запаски.

Текст на французком

http://www.ffp.asso.fr/CatTechnique/FS%20J...N%20ODYSSEY.pdf

Коротко:

На ранце JAVELIN ODYSSEY, № JIK23079 выпущенного в Августе 2002, не "выскочила" жесткая медуза. Медуза JAVELIN № 02028.

При очередной переукладке запасного парашюта, после выдергивания подушки запаски, укладчик обнаружил, что жесткая медуза не "выскочила" нормально.

- ткань "купола" медузы приклеилась к нижнему клапану контейнера запаски;

- медуза (пружина) образовала дугу;

- "база" медузы осталась на месте;

- верхняя часть медузы расскрыла нижний клапан контейнера запаски;

- остальные не расскрылись;

- стреньга камеры запаски не «освободилась» из под клапанов;

- камера запаски не «освободилась» из под клапанов;

Укладчик тянул вверх за медузу дойдя до того, что поднял систему, и спустя 2-3 сек. ткани отделились.

Было обнаружено, что покрытие ткани клапана «камедная и липкая».

ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

В случае открытия запасного парашюта либо страхующим прибором, либо при ручном расскрытии, находясь лицом к земле, из за затенения, данный случай мог привести либо к задержке выхода жесткой медузы, либо к полному отказу со смертельным исходом.

ДЕЙСТВИЯ

Всем структурам аффилиированным к Французкой Федерации Парашютизма:

1) немедленно запретить прыжки для всех JAVELIN ODYSSEY

2) расскрыть контейнер запаски;

3) если не обнаружено прилипания тканей:

а – зачековка

b – поставить отметку в пасспорт системы (это не является периодической переукладкой)

или

а – полная переукладка

b – поставить отметку в пасспорт системы (это является периодической переукладкой)

4) если обнаружено прилипание тканей (даже минимальное):

а – приостановить использование системы

b – связатся с продавцим либо производителем.

Хотел вкратце, но получился перевод.

На некоторых дропзонах Франции запретили JAVELIN ODYSSEY до «выяснения» причин.

[Strannik 25]

Насколько я понял из текста , проблемма в материале используемом для пошива ранцев . Почему не написали , что за ткань ?

[Froggy 3]

Извиняюсь, если глупость скажу, однако не могло ли получиться так, что именно на этот конкретный ранец кто-то банально пролил пол-банки кока-колы или еще какой гадости, а затем просто подтер, типа ничего не было?