Обновление Виджилов

[lexa 1229]

Виджиловеды, ау...

Всем было известно, что Виджил не выключается сам, если наличествует изменение высоты (езда в машине по холмам, перелеты и т.д.) и остается в рабочем состоянии неограниченное время, с чем связано множество нежданчиков с раскрытием ЗП на разных высотах (после переезда).

Это (как фича) описано в инструкции на Виджил.

В теме про двойную уборку прошла информация, что в прошлом году (!) они убрали эту баго-фичу, и теперь Вижил не ищет собственных путей, а выключается через 14 часов в любом случае (как и Сайперс).

All Vigil 2s with serial number 26176 and higher

(Version 2.5) will now shut down after 14 hours regardless of where they are. This change occurred around March 2012.

Ну и разумеется - в инструкции на Виджил этот момент не отображен.

Ну то есть - инструкция описывает как раз старый вариант работы (устаревший на год).

Подскажите, кому верить????

[_nw_ 1537]

Подскажите, кому верить????

Если верить старому то хуже не будет)

[abel_91 7]

Виджиловеды, ау...

...

Подскажите, кому верить????

Vigil II User’s Manual

US v II.0.4

8.3. Operating description

• Altitude correction: from +6000 Ft (+2000m) up to -6000 Ft (-2000m)

• Operating range: - 1500 Ft (-500m) to +33.000 Ft (10000m)

• Operation: Pro, Student, Tandem modes  see § 3

• Working temperature: from -13°F (-25°C) to 158°F (+70°C)

• Life time: 20 years life expectancy

• Maintenance: - No scheduled maintenance required

- In function of self tests messages during start-up

• Waterproof: IP 67 - immersion at 0.5m during maximum 30 minutes

• Stand-by: 14 hours

• Power Pack: - Field easily replaceable; 3.6V dual lithium Vigil®

AA battery

- Life time min 2000 jumps or max. 10 years

[lexa 1229]

стенд-бай - как то очень расплывчатый термин, с вот таким текстом особенно:

The applicable part of the Vigil II manual on Vigil's site as of today:

The Vigil® will automatically remain ON for 14 hours; it may of course be switched off manually before

that time. The selected activation mode «PRO», «STUDENT» or «TANDEM» will remain visible on the LCD

display until the Vigil® is switched off or turns off automatically after 14 hours.

If the Vigil is airborne due to a difference in pressure equivalent to more than ±150ft (±46m) compared

to the “ground zero” reference (pressure), it is highly recommended to switch off your Vigil® after your

last jump of the day. Be aware that your Vigil® will not switch off as long as its “ground zero” reference

altitude is not measured again (at ±150ft or ± 46m) by the Vigil®.

[Justas 9]

В теме про двойную уборку прошла информация, что в прошлом году (!) они убрали эту баго-фичу, и теперь Вижил не ищет собственных путей, а выключается через 14 часов в любом случае (как и Сайперс).

Ну и разумеется - в инструкции на Виджил этот момент не отображен.

Ну то есть - инструкция описывает как раз старый вариант работы (устаревший на год).

Подскажите, кому верить????

Я вообще не нашел на оф. сайте похожей информации. Ни в бюллетенях, ни в официальных заявлениях. Можно попробовать спросить напрямую у производителя, они достаточно оперативно отвечают.

Пока согласен с nw - лучше верить инструкции, пусть и старой

lexa, а можно ссылку на обсуждение?

спасиБо, не нужно, уже нашел http://www.dropzone.com/cgi-bin/forum/gfor...700;page=unread

P.S. Отправил запрос производителю, жду ответ.

Изменено 11 л пользователем Justas

[2350 62]

У меня AAD Vigil

SN: 06307

SW Ver.: 1.36

LCD Ver.: 1.11

Version: Multimode

DOM: 06/2006

Отключается по любому (прыгаешь или не прыгаешь) через 14 часов. Поэтому, если за "короткую" ночь не отключился - утром выключаешь и включаешь заново. На BigWAY, когда день начинается "очень рано", обычно об этом предупреждают.

[Twilight_Sun 1913]

2350, для теста его надо в машине или ещё как поднять на высоту на которой он подумает что он в подъеме и потом только подождать окончания 14 часов.

[соло 75]

Twilight_Sun, в 9-этажке он подумает? или надо 30+ этажей?

ну если найдешь 9ти-этажку с высотой потолков 6 метров, то можно попробовать

[2350 62]

2350, для теста его надо в машине или ещё как поднять на высоту на которой он подумает что он в подъеме и потом только подождать окончания 14 часов.

В подъёме его невозможно выключить даже кнопкой - несколько раз перед посадками в самолёте пытались - не реагирует Vigil на кнопку (Cypres выключается без проблем).

Я сам думал, что он отсчитывет 14 часов от крайнего подъёма - а нет! Он тупо отсчитывает 14 часов от включения. Бывало приедешь в пятницу вечером, сделаешь один прыг, утром он ещё включен, начинаешь прыгать, и к 10 утра он точно отключится. И это может произойти по пути к самолёту. Я уже приходил с поля на Рекорде России с выключенным прибором. Поэтому приучил себя вечером его выключать, что бы включить его в начале прыжкового дня.

Кстати у меня 18 этаж (54 м). Он это не воспринимает как подъём.

[lexa 1229]

В подъёме его невозможно выключить даже кнопкой - несколько раз перед посадками в самолёте пытались - не реагирует Vigil на кнопку (Cypres выключается без проблем).

Такого быть не должно, это баг...

Я сам думал, что он отсчитывет 14 часов от крайнего подъёма - а нет! Он тупо отсчитывает 14 часов от включения. Бывало приедешь в пятницу вечером, сделаешь один прыг, утром он ещё включен, начинаешь прыгать, и к 10 утра он точно отключится. И это может произойти по пути к самолёту. Я уже приходил с поля на Рекорде России с выключенным прибором. Поэтому приучил себя вечером его выключать, что бы включить его в начале прыжкового дня.

Так вел себя Сайп. И (якобы) должен вести виджил после марта 12 года.

[Twilight_Sun 1913]

Я сам думал, что он отсчитывет 14 часов от крайнего подъёма - а нет! Он тупо отсчитывает 14 часов от включения.

Всё верно, от включения. Только сайп тупо от включения, а выжил типа от включения, но если в момент когда нужно выключиться ты будешь в подъеме - то пока не приземлишься (а если давление скакнуло или ты уехал куда - то это может быть достаточно долго). По крайней мере ранее выжилы так делали зачем-то.

а с выключением кнопкой явно бага какая-то о_О

[2350 62]

Такого быть не должно, это баг...

Это не единичный случай. Сначала мой не смогли выключить. Я думал, что с непривычки слабо на кнопку давят, т.к. она значительно жёсче, чем в Cypres. А затем и сам пытался выключить на высоте другому Vigil. Не реагирует он на нажатие, светодиод не вспыхивает. Тоже был из первых Vigil'ов. Было это в 2008 году. Тогда в Борках частенько туман с Волги утром натягивало и нас сажали в самолёте. После приземления выключался без проблем.

[Justas 9]

мой Vigil ll выключался без проблем

[соло 75]

я тоже посылал такой вопрос виджилам, и вчера Вилли прислал ответ. Суть такова:

- начиная с прибора с серийником 26176 они действительно поменяли алгоритм на безусловное выключение после 14ти часов, даже если прибор "думает" что он в воздухе.

- Инструкцию они не меняли, т.к. боятся путаницы, когда пользователи со старыми приборами начнут читать новые инструкции. Вместо этого с новыми приборами идет флаер, в котором дополнительно написано о необходимости выключения прибора в конце прыжкового дня. Если следовать этой рекомендации, то разницы между новым и старым приборами нет.

[lexa 1229]

- Инструкцию они не меняли, т.к. боятся путаницы, когда пользователи со старыми приборами начнут читать новые инструкции.

Логично. Поэтому давайте запутаем пользователей новых приборов старой инструкцией

Вместо этого с новыми приборами идет флаер, в котором дополнительно написано о необходимости выключения прибора в конце прыжкового дня.

Эээээ. Зачем, если он сам выключится через 14 часов?

[соло 75]

зачем - затрудняюсь сказать. Я просто перевожу без интерпретаций.

All units sold or delivered since then were accompanied by “A Reminder to be Vigil-ant” flyer (see attachment). In this flyer we ask you to ALWAYS manually shut down your Vigl at the end of the day, and before leaving the Drop Zone!

If these recommandations are followed, there will be no difference between all the versions before and after the change. We therefore did not change the manual, as we wanted to prevent people to reading a new version of the manual for an older unit that was made before SN 26176 and having an "Airborne" issue.

флаер:

To_be_Vigilant.pdf

[abel_91 7]

Вообщем то вполне логичное решение. Один косяк только, не разместили на офсайте. Для желающих, вполне реальный повод обновить прошивку.

В любом случае это лучше, чем выпуск новой инструкции (смотрим амеровскую версию на сайперс) без реализации заявленных фич. Народ на дз.ком уже вопросы задает, типа что за нах... написано, давлю, а там фик вам.

[_nw_ 1537]

Логично. Поэтому давайте запутаем пользователей новых приборов старой инструкциейsmile.gif

Новые приборы - обратно совместимы со старой инструкцией, старые приборы с новой - нет

[Justas 9]

вчера вечером пришел ответ:

As off unit #26176 all Vigils will automatically shut off after 14 hours (even if there was an altitude difference of more than 150ft measured compared to the ground zero level pressure value where the Vigil was switched on). 


All units sold or delivered since then were accompanied by “A Reminder to be Vigil-ant” flyer (see attachment). In this flyer we ask you to ALWAYS manually shut down your Vigl at the end of the day, and before leaving the Drop Zone!

If these recommandations are followed, there will be no difference between all the versions before and after the change. We therefore did not change the manual, as we wanted to prevent people to reading a new version of the manual for an older unit that was made before SN 26176 and having an "Airborne" issue.

As always we stay at your entire disposal if you need more information.

The Vigil team.

Кратко: да, начиная с #26176, Vigil-ll отключается через 14 часов после включения, независимо от того, находится он в режиме "В полете" или нет. К каждому прибору с новой прошивкой прилагается напоминание о необходимости ВСЕГДА выключать прибор после покидания ДЗ. Инструкцию не меняли для того, чтобы избежать неверного истолкования инструкции пользователями старой прошивки, и, как следствие, невыключения прибора в режиме "В полете" после 14 часов.

To_be_Vigilant.pdf

[Justas 9]

Обнови, пожалуйста, твой сборник различий между приборами http://www.skycentre.net/index.php?showtopic=10696

сделал

приятно, что время потрачено не зря, и это кому-то полезно

[Twilight_Sun 1913]

Justas, тогда туда же надо будет внести и эту тему сайпреса про постоянные поправки к высоте по желанию

[Justas 9]

Justas, тогда туда же надо будет внести и эту тему сайпреса про постоянные поправки к высоте по желанию

что Ты имеешь в виду? Можешь дать ссылку на обсуждение?

[соло 75]

вот эта тема

только реально эти возможности появились в прошивках с Нового Года.

[Justas 9]

вот эта тема

спасиБо, обновил