Cypress Safety Rigging Notice

[соло 75]

CYPRES Safety Rigging Notice 20110421

April 2L, 2011,

Background: fn light of statements from other AAD Manufacturers we

find it necessary to issue this Safety Rigging Notice.

Notification to all skydivers, parachute riggers, and rig manufacturers:

The CYPRES loop, loop material and disc system, (with or without sificon

treatment) has been designed, developed and manufactured at Airtec GmbH & Co.

KG in Germany, has been tested and approved ONLY in combination with the CYPRES AAD system.

It has not been tested by us with any other AAD on the market and therefore

Airtec GmbH & Co. Kg can not take any responsibility if our products are

used in conjunction with other AAD's

(For liability reasons: the CYPRES loop and disc system is not to be used in

combination with other AAD's)

For further information, see the CYPRES User's Guide, CYPRES

Check-list, and CYPRES Rigger's Guide to Installation, which

can be found at www.cypres.cc

P1ease feel free to contact Airtec or SSK any time there are questions or concerns.

best regards,

Hlmit Cloth

В двух словах:

По причине выхода заявлений от других производителей ААД:

Сайпресный диск и материал для петли был протестирован Аиртеком только в комбинации с Сайпресом.

Аиртек не может брать на себя никакой ответственности за использование этих материалов с другими ААД.

Поэтому "легально" эти материалы не могут быть использованы с ААД других производителей.

[Гость savinov]

А был ли мальчик?

На сайте Airtek данный документ CYPRES Safety Rigging Notice 20110421 не наблюдается. ТЫЦ

Может кто поделиться ссылкой?

[Seva 4]

На сайте выгила вообще ни одного бюллетеня не наблюдается... - тоже искал применительно к шайбам саперса, и помню что оно было вроде как.

[Гость savinov]

Интересует этот "мальчик"

На сайте выгила вообще ни одного бюллетеня не наблюдается...

ТЫЦ

[Seva 4]

Иес..

интересующего не нашел

[Гость savinov]

А он был? Виджилы, в отличии от сайперсов ни один изданный ими бюллетень (документ) с сайта не убирают.

[Seva 4]

Ну где то читал... вспомнить бы

[Гость savinov]

Ух ты, у Аиртеков дока появилась

Кто здесь шпиён?