Английский язык на форуме. Ваше мнение ?

[snark 0]

Книга про то, как научить себя иностранному языку (любому).

Собственно суть метода описана буквально на нескольких страницах,

остальное - очень интересный иронично-юмористический монолог (диалог?) на тему описываемого и общепринятых методов изучения иностранного языка,

истории из своей жизни (байки) так или иначе связанные с иностранным языком, автор обучал русскому американский зеленых беретов, работал "федеральным" переводчиком в США.

http://zamyatkin-nikolay.narod.ru/

метод для терпеливых и неленивых,

покупать ничего не придется, разве что беговую дорожку

[Michael Yan 3]

дело не в том, что я знаю/не знаю английский, а в том, что форум русскоязычный.

Что бы осилить английский текст требуется больше времени. По этому я захожу сюда чтоб за короткое время получить максимум информации не парясь с переводом.

Соответственно и прошу камрадов Уважать других читающих, которые тоже хотят сэкономить время

Ну а мне за просьбу писать на русском Гриша сделал предупреждение и формулировкой "учи английский и не занимайся модераторством" я в шоке Ну а если я на Арабском буду писать, и отсылать великого и умного Григория учить арабский, Григорий начнет заниматься дискриминацией? Мдя... B)

[Grisha 369]

Michael Yan,

Мдя.

немедленно пиши в ООН, может правозащитят тебя?

позиция администрации форума - в шапке темы, извольте придерживаться

[Novice 16]

Michael Yan,

немедленно пиши в ООН, может правозащитят тебя?

Ты его лучше не провоцируй, а то вдруг найдет какого ни будь ушлого адвоката и засудит тебя

В России ведь не с проста приняли закон о том, чтоб на всех забугорных товарах реализуемых на территории России должен быть перевод на русский язык

[_nw_ 1537]

Ты его лучше не провоцируй, а то вдруг найдет какого ни будь ушлого адвоката и засудит тебя

В России ведь не с проста приняли закон о том, чтоб на всех забугорных товарах реализуемых на территории России должен быть перевод на русский язык

Ты лучше сам не провоцируй, а то заставят тебя писать на украиньском (или ты успел перетащить Скуцентр и Гришу в Рашу?) или все переведут на нелюбимый тобой английский ибо Портал хоститцо на серваке в АМСТЕРДАМЕ B)

Что бы осилить английский текст требуется больше времени. По этому я захожу сюда чтоб за короткое время получить максимум информации не парясь с переводом.

Соответственно и прошу камрадов Уважать других читающих, которые тоже хотят сэкономить время

Ога, для ленивых хомячков мало, что им не придетцо самим в куче англоязычного г*** искать инфу, им надо чтоб их неспособность напрячьсо и научитцо понимать английский текст конкретно уважали и все найденное не запарились и для них перевели... ведь только их время имеет цену))

[Novice 16]

. и все найденное не запарились и для них перевели... ведь только их время имеет цену))

Пашко, иди парь кого ни будь другого

Я никогда не поверю, что человеку скопипастевшему текст с ДЗ.ком трудно черкнуть пару предложений объясняющих о чем собственно текст.

[Grisha 369]

Novice,

иди парь кого ни будь другого

тебе того же всячески желаем

[Novice 16]

Grisha,

Позицию администрации форума я понял, вопросов нет

... но моя позиция остается не изменной

[Grisha 369]

но моя позиция остается не изменной

да, несомненно

не хотите читать и писать по-английски - ваше право

требуете камрадов переводы делать - пишите им в личку

[_nw_ 1537]

... но моя позиция остается не изменной

дык ясен *** проще встать в позицию, чем чему-то научитцо))

[Novice 16]

дык ясен *** проще встать в позицию, чем чему-то научитцо))

а еще проще вместо кучи времени потраченного на оффтопные/флудные посты чиркнуть пару строк с кратким переводом

[Andrey 0]

Кеша, не трать свое драгоценное время - не ходи на этот форум и все будет пучком )). Только сегодня прочитал этот тред - твоя позиция как минимум смешна (хотя это твое право ее занимать, т.к. ты никому ничего не должен). Камрад, пишущий сюда по делу на любом языке - ни тебе ни другим ничего не должен и особенно не должен экономить твое драгоценное время. Хочешь читай - хочешь нет... не можешь читать - твои проблемы. из твоих постов понятно что ты хочешь обязать из уважения к себе, не понимающему по-английски, сэкономить твое время. Это логично?

[Novice 16]

Кеша, не трать свое драгоценное время - не ходи на этот форум и все будет пучком )). Только сегодня прочитал этот тред - твоя позиция как минимум смешна (хотя это твое право ее занимать, т.к. ты никому ничего не должен). Камрад, пишущий сюда по делу на любом языке - ни тебе ни другим ничего не должен и особенно не должен экономить твое драгоценное время. Хочешь читай - хочешь нет... не можешь читать - твои проблемы. из твоих постов понятно что ты хочешь обязать из уважения к себе, не понимающему по-английски, сэкономить твое время. Это логично?

Камрад, я свою позицию изложил со всех сторон.

Вообщем переливаем из пустого в порожнее. надоело уже. Еще что-то объяснять не вижу смысла т.к. позиция администрации портала уже изложена.

Хочешь кому-то что-то доказать иди в думу и доказывай с какого перепуга приняли закон обязывающий (с моей точки зрения правильный) производителей/продавцов писать на товарах информацию на русском языке ведь ни кто не заставляет тебя этот товар покупать.

Для меня эти вопросы весьма схожи.

[_nw_ 1537]

Хочешь кому-то что-то доказать иди в думу и доказывай с какого перепуга приняли закон обязывающий (с моей точки зрения правильный) производителей/продавцов писать на товарах информацию на русском языке ведь ни кто не заставляет тебя этот товар покупать.

С Какого перепугу ты приплетаешь сюда этот закон?

Во-первых "на товарах" - тебе тут ничего не продают (хоть ты и заплатил за премиум членство) служебная инфа - на портале дана на русском языке а содержание даже тот закон на который ты сцылаешьсо не обязывает переводить (учебник по английскому или подборку статей например тебе вовсе не обязаны переводить даже продавая)

Во-вторых закон обязывает размещать информацию на товарах на русском языке для товаров которые размещаютцо на территории РФ, со скуцентром ТЫ заходишь на амстердамский хостинг, цапаешь инфу с портала, который там держат украинские пацаны, ташишь ее к себе на комп в Рашу возмущаешьсо что тут тебе чего то должны))

[Twilight_Sun 1913]

Я взагалі не розумію в чому проблема. Якщо вже замість рідної солов"їної мови ми тут балакаємо на кацапській говірці, то які можут бути претензії до англійської? Вона нічим не гірша. А то я зараз попрошу, щоб усі в постах російською писали переклад, а за помилки треба розстрілювати, наприклад. Шкода, що я не адмін, ото б усі вивчили рідну мову замість отої стидоби іноземної.

[Novice 16]

С Какого перепугу ты приплетаешь сюда этот закон?

...

с того, что он правильный и прямо пропорционально идет с моим мнением.

Во-вторых закон обязывает размещать информацию на товарах на русском языке для товаров которые размещаютцо на территории РФ, со скуцентром ТЫ заходишь на амстердамский хостинг, цапаешь инфу с портала, который там держат украинские пацаны, ташишь ее к себе на комп в Рашу возмущаешьсо что тут тебе чего то должны))

тут я с тобой согласен. Если скуцентр зарегистрирован в "оффшорной зоне"

то юридически ты прав.

Но есть и моральная сторона вопроса которую я озвучивал выше. А конкретно Уважение камрадов по форуму. Разумеется я не могу тебя заставить Уважать других, особенно если администрация портала не поддерживает мою точку зрения.

под Уважением в данном случае я понимаю корректные посты, которые как минимум 90% посетителей форума могут прочесть не напрягаясь

сейчас я сделаю опрос в оффтопике. по результатам которого я предлагаю Грише закрыть эту тему.

[Novice 16]

Опрос вытек из этой темы

http://www.skycentre.net/index.php?s=&...st&p=163344

Под ответом "Да" подразумевается, что Вы не видите ни каких проблем в том, что на форуме в профильных темах появляются тексты скопипастные с ДЗ.ком без описания/перевода.

Под ответом "Нет" подразумевается, что Вы не разделяете точку зрения администрации портала и считаете, что к английскому тексту должен прилагаться перевод или на крайний вариант краткое содержание о чем идет речь.

[_nw_ 1537]

с того, что он правильный и прямо пропорционально идет с моим мнением.

он может быть самым правильным и справедливым законом в мире, но никакого отношения к теме не имеет

Но есть и моральная сторона вопроса которую я озвучивал выше. А конкретно Уважение камрадов по форуму. Разумеется я не могу тебя заставить Уважать других, особенно если администрация портала не поддерживает мою точку зрения.

Не путай, не "уважать", а "уважать как считаешь ты"

Если кто-то для тебя нашел инфу и запостил ее или ссылку на нее - это уже достойно уважения и спасибо (если инфа стоящая)

ты же требуешь чтоб на тебя потратили еще время и перевели тебе бедному что там написано...

Про короткую аннотацию к английскому тексту впрочем считаю пожелание справедливым (а к ссылке - даже обязательным по правилам хорошего тона... не важно на каком она языке... если конечно ее назначение не очевидно из например поста на который она являетцо ответом)

сейчас я сделаю опрос в оффтопике. по результатам которого я предлагаю Грише закрыть эту тему

Ы)) Зная твой талант составлять опросы, ответы могут отражать суть темы чуть менее чем закон который ты ссылаешь имеет к ней отношение)

[_nw_ 1537]

Поддерживаете ли Вы политику портала в отношении Английского языка на форуме ?

Под ответом "Да" подразумевается, что Вы не видите ни каких проблем в том, что на форуме в профильных темах появляются тексты скопипастные с ДЗ.ком без описания/перевода.

"Под ответом "да" подразумеваетцо, что вы безоговорочно соглашаетесь с мнением Кеши о том, в чем заключаетцо политика портала в отношении Аглицкого..."?)

[Novice 16]

...

Если кто-то для тебя нашел инфу и запостил ее или ссылку на нее - это уже достойно уважения и спасибо (если инфа стоящая)

ты же требуешь чтоб на тебя потратили еще время и перевели тебе бедному что там написано...

...

ты это уже писал, а я читал

я с одного раза понимаю

все аргументы высказаны.

опрос запущен

[Novice 16]

"Под ответом "да" подразумеваетцо, что вы безоговорочно соглашаетесь с мнением Кеши о том, в чем заключаетцо политика портала в отношении Аглицкого..."?)

под ответом "Да" подразумевается, что юзеры поддерживают действующую политику портала в отношении Английского языка на форуме.

[mmoustaf 101]

Опрос вытек из этой темы

Найден человек, который сформулировал вопросы на референдуме о сохранении СССР в 1991 году.

«Считаете ли Вы необходимым сохранение Союза Советских Социалистических Республик как обновлённой федерации равноправных суверенных республик, в которой будут в полной мере гарантироваться права и свободы человека любой национальности».

«Да» или «Нет».

Кеша - это был ты или твой родственник?

[Novice 16]

Найден человек, который сформулировал вопросы на референдуме о сохранении СССР в 1991 году.

«Считаете ли Вы необходимым сохранение Союза Советских Социалистических Республик как обновлённой федерации равноправных суверенных республик, в которой будут в полной мере гарантироваться права и свободы человека любой национальности».

«Да» или «Нет».

Кеша - это был ты или твой родственник?

не совсем понял твой глум.

Есть политика форума озвученная в теме по ссылке.

кто с ней согласен ставит "ДА", кто не согласен ставит "НЕТ".

Есть еще кто-то кто не понимает суть вопроса ?

[Kuzmich 0]

Прошу прощения, но хочу высказаться. Считаю что форум - это зона общения людей, которых что-то объединяет.В данном случае этим фактором является шарапутная тематика. И так исторически сложилось(можно ,в принцыпе, поискать кто виноват и что же сделать-то) что большинство, подчёркиваю - большинство, пишется здесь на русском языке, и не важно кто кацап а кто не кацап, кто пиндос а кто нет, вторым объединяющим фактором является язык. Полностью согласен с Novice. Для англоговорящих есть дз.ком. мне,например, сложновато читать что там пишут, поэтому читаю здесь.

На дропзонах тоже можно предложить, чтоб инструктора, продвинутые в языковедении разговаривали, например, с другими на том языке, на котором им больше нравится. И вот представьте, приезжаете себе так куда-нить (не в ОША),ну, например, возьмем Россию. Хотите АФФ пройти, вам инструктор - инструктаж ин инглишь, методичку таким же макаром...(ведь пиндосы вроде придумали, они рулят, все остальные - так, посмотреть пришли...) И разговаривать со студентом начинает на мове,например(ЕМУ,перцу, так удобнее). Хочешь прыгать - учи языки! Что сделает потенциальный студент?

Так вот, возвращаясь к форуму. Информация переваривается человеком на основании его мировоззрения, язык - его полное отражение. Большинство на одном языке - значит и все остальные на том же(пусть пользуются гуглом, он-0лайн транслатингом и т.д. и рожают то, что хотят сказать на языке форума)

Мож определиться с гос.языком на форуме?а?

Вот как-то так. Novice, я с тобой!!!

[Dima 7]

Есть еще кто-то кто не понимает суть вопроса ?

А шо цэ такэ - Velocity-75? Где перевод на русский язык ???