По большей части вопрос к человеку, обслуживающему вашу систему. В бюллетени должны разбираться не вы, а он. Если есть сомнения по поводу соответствия ваших компонентов с указанными в бюллетени, пожалуй, следует задать вопрос производителю или более сведущим лицам. А уже после отправлять человека в кассу и совершать какие-то манипуляции с системой.
А производитель выдал действительно не совсем правильную бумагу, упор сделан на форму, а не на факт обточки. Но это не означает, что они сами не понимают какие именно кольца следует заменить.